Un aleman de la planta V.W de Puebla estaba buscando una dirección en el Boulevard de Veracruz en Mexico . Ya cerca del Fiesta Americana, detiene su carro y se dirige a dos jarochitos que estan jugando cartas a la sombra de un frondoso arbol.
'Entschuldigung, bitte! Kennen Sie Deutsch sprechen?'- pregunta el aleman. Los dos costeños se miraron y siguieron sin decir nada.
'Excusez-moi, parlez vous Francais?' intentó nuevamente; y los jarochitos callados!
'Do you speak english?' Ni una palabra de los pinches costeños.